第(2/3)页

    举头望明月，低头思故乡。

    我以为是霜

    “哦卧槽，真像！如果这也叫诗，哥们那天跑到电脑前一阵狂按，也是一首好诗！嘿嘿”

    床前明月光，疑是地上霜。

    夏红军长长吁了口气。

    床前有月光，很像地上霜，

    眼看着月亮，想起了故乡。

    夏红军说完走上站台，唰唰在黑板上了四行字。

    你说他是不是口语化？他到底美不美？”

    同学们纷纷提问起来。

    陈允吉等一帮教授走后，立刻有学生拿着笔记本让他签名，夏红军也来之不拒，签完几个就看到站在后面的卫慧，手里也拿着一个笔记本。

    “我从未反对诗歌口语化，而是反对口水诗！”夏红军提高嗓音：“就诚如你举的李白这首《静夜思》通俗易懂，是一首好诗但如果改成这样呢？”

    “你连这个就不懂？就是电脑键盘上的一个键，一按下立刻断行！”

    “陈教授，您叫我小夏好了。”夏红军赶忙谦虚：“您说的对，这也是我来复华讲座的目的，讲的不好，多多包涵。”

    “草别丢人了，你那叫诗，那叫口水诗！”

    说到这里韩东没让夏红军反驳而是继续说道：“我知道你反对诗歌口语化，提倡古典美，但诗歌口语化古今有之！就拿三岁儿童都会吟唱的李白的那首小诗：”

    我思念故乡

    “请问这是诗吗？不，这是一段文字，然后逐一按下回车键！注意写诗不是按回车键！回车键！”

    这.

    “许教授曾经出过一本书《唐诗一百五十首》，翻译的非常好，但我觉得还不够，唐诗何止一百五十首？何止三百首？《全唐诗》记载共有四万八千九百多首！那都是我们中华文化的精华啊.”陈允吉感慨了一句，又笑眯眯说道：“小夏，有没有时间再翻译几首？”

    “韩老师，同样都是通俗易懂的白话，我想你能明白这两首的最大区别，还有人把他改编成现代诗：”夏红军说完也没等韩东回答，又继续在黑板上写道：

    床前

    一道月光

    “行！”夏红军也很爽快的答应了。

    “可是，新月派有他的局限性！那是一种贵族化、精英化的诗歌！而我们这个时代更需要大众化、平民化！”

    他突然想起自己写过的一首诗：

    韩东一脸惊讶，在场的听也是议论纷纷。

    可你不是

    一个水手
    第(2/3)页