第(1/3)页 据玛丽后来得知的二手消息,那天书房里的场面相当精彩。 班纳特太太从楼上下来的时候,脸色就不太好。她在客厅里转了两圈,又往楼上看了看,最后一跺脚,往书房去了。 门没关严,玛丽站在楼梯口,隐隐约约能听见里面的声音。 先是班纳特太太的嗓门,又尖又亮。 “托马斯!你管管你女儿!她竟然把柯林斯先生的求婚给回了!回了!这么好的亲事,她不要!” 然后是班纳特先生慢悠悠的声音。 “哦?她回了?” “回了!我亲耳听柯林斯先生说的!人家条件那么好,牧师,有俸禄,将来还要继承咱们这份产业——她倒好,一口就回绝了!” 班纳特先生沉默了一会儿,然后开口。 “去把莉齐叫来。” 玛丽看见伊丽莎白从房间里走出来,脸色平静得很,像是早就料到了这一步。她经过玛丽身边的时候,看了玛丽一眼。 玛丽没说话,只是点了点头。 伊丽莎白推门进了书房。 班纳特太太一看见她,声音又高了起来。 “莉齐!你来得正好!你告诉父亲,柯林斯先生是不是向你求婚了?” 伊丽莎白站在书桌前,看着父亲。 “是。” 班纳特太太抢着说:“她给回了!” 班纳特先生靠在椅背上,看着伊丽莎白。 “你回了?” 伊丽莎白点点头。 “回了。” 班纳特先生又看了班纳特太太一眼。 “她回了,你打算怎么办?” 班纳特太太把胸一挺。 “我不管!她必须嫁!不然我这辈子再也不见她!” 伊丽莎白的眉头微微动了一下,但没有说话。 班纳特先生沉默了一会儿,然后慢慢开口。 “莉齐。” 伊丽莎白看着他。 班纳特先生的表情很平静,嘴角甚至带着一点那种惯常的笑。 “你面临一个不幸的选择。” 伊丽莎白愣了一下。 班纳特先生继续说下去,语气慢悠悠的,像是在聊天气。 “从今天开始,你注定要和父母中的一个成为陌路人。” 伊丽莎白听着,没明白。 班纳特先生看着她,眼睛里有光。 “你要是嫁给柯林斯,母亲不再见你。” 他顿了顿,往班纳特太太那边瞟了一眼。 “你要是不嫁柯林斯,父亲不再见你。” 伊丽莎白愣了一下。 然后她笑了。 那笑是憋不住的,从嘴角溢出来,蔓延到眼睛里。 班纳特太太愣在原地,一时没反应过来。等她想明白这句话的意思,脸都涨红了。 “托马斯!你这是什么话!” 班纳特先生靠在椅背上,脸上的笑收都收不住。 “实话。” 第(1/3)页